-
1 Flankenwinkel
сущ.1) тех. угол зацепления, угол исходного контура (einer Verzahnung), угол при вершине профиля резьбы (eines Gewindes), угол исходного контура (зуба), угол профиля (резьбы)2) ж.д. угол тангенциальной плоскости в точке соприкосновения гребня бандажа с внутренней поверхностью рельса3) свз. угол скоса кромок4) свар. угол при вершине профиля резьбы, угол исходного контура (зубчатого зацепления)5) судостр. угол фланца, фланцованный угольник -
2 Eingriffswinkel
m машиностр.1) угол зацепления (угол между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии)2) угол профиля зуба рейки, угол профиля (острый угол в выбранном плоском сечении между касательной к профилю зуба рейки в данной точке и прямой, перпендикулярной к делительной плоскости зубчатой рейки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eingriffswinkel
-
3 Betriebseingriffswinkel
сущ.свар. производственный угол зацепления, рабочий угол зацепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebseingriffswinkel
-
4 Normaleigriffswinkel
сущ.тех. нормальный угол зацепления, угол зацепления в нормальном сеченииУниверсальный немецко-русский словарь > Normaleigriffswinkel
-
5 Normaleingriffswinkel
mнормальный угол зацепления, угол зацепления в нормальном сеченииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Normaleingriffswinkel
-
6 Normaleigriffswinkel
m нормальный угол зацепления, угол зацепления в нормальном сеченииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Normaleigriffswinkel
-
7 Eingriffswinkel
-
8 Eingriffslinienwinkel
сущ.свар. угол зацепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Eingriffslinienwinkel
-
9 Flankenwinkel eines Gewindes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flankenwinkel eines Gewindes
-
10 Herstellungseingriffswinkel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herstellungseingriffswinkel
-
11 Normaleingriffswinkel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Normaleingriffswinkel
-
12 Stirneingriffswinkel
сущ.свар. торцевой угол зацепленияУниверсальный немецко-русский словарь > Stirneingriffswinkel
-
13 Eingriffswinkel
-
14 Eingriffswinkel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Eingriffswinkel
-
15 Wälzeingriffswinkel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wälzeingriffswinkel
-
16 Verzahnungswinkel
сущ.судостр. угол зацепления -
17 Wälzeingriffswinkel
сущ.тех. угол зацепления -
18 Eingriffslinienwinkel
(m)угол зацепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Eingriffslinienwinkel
-
19 Normaleingriffswinkel
(m)нормальный угол зацепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Normaleingriffswinkel
-
20 Eingriffswinkel
ḿугол зацепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Eingriffswinkel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угол зацепления — (αtw) Острый угол в главном сечении эвольвентной цилиндрической зубчатой передачи между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины параметры… … Справочник технического переводчика
Угол зацепления atw — 6.2.4. Угол зацепления atw Острый угол в главном сечении эвольвентной цилиндрической зубчатой передачи между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол зацепления — pressure angle Угол между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии в полюсе зацепления. Шифр IFToMM: Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
нормальный угол зацепления — Угол зацепления в сечении, перпендикулярном к направлению зуба. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол перекрытия зацепления — Угол поворота зубчатого колеса от положения входа в зацепление торцового профиля зуба до его выхода из зацепления. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол перекрытия зубчатого колеса передачи — (φγ) угол перекрытия Угол поворота зубчатого колеса передачи от положения входа зуба в зацепление до выхода его из зацепления. Примечание При отсутствии указаний имеется в виду угол перекрытия, соответствующий главным поверхностям… … Справочник технического переводчика
угол торцового перекрытия зубчатого колеса конической передачи — (φa) угол торцового перекрытия Угол поворота зубчатого колеса соответствующей эквивалентной цилиндрической передачи от положения входа в зацепление торцового профиля его зуба до выхода из зацепления. Примечания 1. Различают углы внешнего… … Справочник технического переводчика
угол торцового перекрытия зубчатого колеса цилиндрической передачи — ( ) угол торцового перекрытия Угол поворота зубчатого колеса цилиндрической передачи от положения входа в зацепление торцового профиля его зуба до выхода из зацепления. Примечание Имеется в виду угол торцового перекрытия, соответствующий главным… … Справочник технического переводчика
угол сферического перекрытия зубчатого колеса конической передачи — (φr) угол сферического перекрытия Угол поворота зубчатого колеса конической передачи от положения входа в зацепление сферического профиля его зуба до выхода из зацепления. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие… … Справочник технического переводчика
угол профиля производящей поверхности — (α0) Острый угол между касательной в заданной точке к профилю производящей поверхности вращения в ее осевом сечении и осью этой поверхности, образуемой пальцевым или чашечным инструментом, или угол дополнительный до 90° к этому острому… … Справочник технического переводчика
Угол торцового перекрытия зубчатого колеса цилиндрической передачи φ a — 5.2.1. Угол торцового перекрытия зубчатого колеса цилиндрической передачи φ a Угол торцового перекрытия Угол поворота зубчатого колеса цилиндрической передачи от положения входа в зацепление торцового профиля его зуба до выхода из зацепления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации